[ɡeɪt]
ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - to go through the * проходить в ворота - to wait at the * ждать у ворот вход, выход - * five is now open for flight 509 to London, flight 509 to London now boarding at * five производится /началась/ посадка на самолет, следующий рейсом 509 в Лондон, просьба пройти к выходу номер пять врата - the *(s) of heaven /paradise/ райские врата застава, шлагбаум горный проход (гидрология) щит, затвор (гидрология) шлюзные ворота входная плата (на стадион и т. п.) - the match got a good * матч дал /сделал/ хорошие сборы количество зрителей (на спортивных состязаниях и т. п.) - there was a * of 5,000 на трибунах было 5 тысяч зрителей - the match got a good * матч собрал много зрителей (университетское) (жаргон) часы, когда ворота колледжа запираются на ночь (в Оксфорде и Кембридже) (техническое) заслонка, задвижка (клапан) (горное) штрек; откаточная выработка (автомобильное) кулиса переключения (кинематографический) кадровое окно литник (радиотехника) стробимпульс (электроника) вентиль(ная схема) (электроника) затвор (в транзисторной схеме) > on the * без увольнений (в армии); в тяжелом состоянии (в больнице) > to open a * for /to/ smb., smth. открыть путь кому-л., чему-л. > to crash the * (американизм) пройти (в театр, кино, на спортивное соревнование и т. п.) без билета /"зайцем"/; являться без приглашения, быть незваным гостем > to get the * быть уволенным /выгнанным с работы/, "вылететь"; (американизм) получить отказ; быть отвергнутым, получить отставку, остаться с носом (о женихе) > to give smb. the * увольнять кого-л., давать кому-л. расчет, выгонять кого-л. с работы; (американизм) отказать жениху; оставить кого-л. с носом, дать кому-л. отставку /"от ворот поворот"/ > to go through the * (авиация) лететь на полной скорости не выпускать студентов с территории колледжа (в Оксфорде и Кембридже) - to be *d не иметь права выходить за пределы территории колледжа (кинематог…
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
GATE
circuit
(электроника) селекторная схема
(электроника) селекторная схема
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
GATE
line
(спортивное) линия ворот
(спортивное) линия ворот
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
GATE
out
исключать
исключать
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
GATE
signal
пропускающий сигнал
пропускающий сигнал
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
GATE
theory
(медицина) "теория ворот" (теория блокаторов боли)
(медицина) "теория ворот" (теория блокаторов боли)
Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition
GATE
I. noun
Etymology: Middle English, from Old English geat; akin to Old Norse gat opening Date: before 12th century an opening in a wall or fence, a city or castle entrance often with defensive structures (as towers),
3. the frame or door that closes a gate, a movable barrier (as at a grade crossing),
4. a means of entrance or exit, starting gate , an area (as at a railroad station or an airport) for departure or arrival, a space between two markers through which a competitor must pass in the course of a slalom race,
5. a door, valve, or other device for controlling the passage especially of a fluid, b. an electronic switch that allows or prevents the flow of current in a circuit, an electrode in a field-effect transistor that modulates the current flowing through the transistor according to the voltage applied to the electrode, a device (as in a computer) that outputs a signal when specified input conditions are met , a molecule or part of a molecule that acts (as by a change in conformation) in response to a stimulus to permit or block passage (as of ions) through a cell membrane, dismissal , the total admission receipts or the number of spectators (as at a sports event),
II. transitive verb (gated; gating)
Date: 1835
to punish by confinement to a campus or dormitory, to supply with a gate, to control by means of a gate,
III. noun
Etymology: Middle English, from Old Norse gata road; akin to Old High German gazza road
Date: 13th century
way , path , method , style
Чешско-русский словарь
GATE
гейт