Чешско-русский словарь FUNKČNÍ spolehlivost надёжность действия надёжность работы надежность действия