FRENCH: значение слова

1) французский

2) the french - французы

3) французский язык

[frentʃ]
1. прил.

1) французский (относящийся к Франции и ее жителям)

2) относящийся к потомкам французов в Канаде ∙ French blue French bread French brush French casement French defence French dressing French fried potatoes French kissing French kiss French letter French rice to assist in the French sense ирон. ≈ присутствовать, не принимая участия
2. сущ.

1) французский язык Natives of Quebec speak Canadian French. ≈ Уроженцы Квебека говорят на канадском французском.

2) (the French) мн. коллект. французский народ, французы

3) грубое непристойное слово или выражение (преим. во фразе :) excuse (pardon) my French ≈ извините за выражение

4) сухой вермут (обычно во фразе :) gin and French

5) сл. оральная стимуляция полового члена Syn : fellatio

французский язык - to speak * говорить по французски - * lesson урок французского языка - * master учитель французского языка - to learn * учить французский язык (собирательнле) французы; французский народ - сustoms of the * обычаи французов (сленг) ругань, непристойное слово - pardon my * извините за выражение > pedlar's * воровской жаргон французский - * art французское искусство - * politeness французская вежливость > * brandy коньяк > to assist in the * sense (ироничное) присутствовать, но не помогать > * postcard (американизм) непристойная открытка > * knot французский узелок (в вышивке) > * mustard французская горчица (с уксусом) > * heel французский каблук (редкое) говорить по-французски (редкое) переводить на французский язык (редкое) (разговорное) офранцуживать (кулинарное) готовить на французский манер нарезать тонкими ломтиками, стружкой

~ chalk портняжный мел; French horn валторна (муз. инструмент); to assist in the French sense ирон. присутствовать, не принимая участия

French французский; French brandy коньяк; French polish политура ~ (the ~) pl собир. французский народ, французы ~ французский язык

~ attr.: ~ master учитель французского языка; French lesson урок французского языка

French французский; French brandy коньяк; Frenc…

bean
фасоль

(ботаника) фасоль обыкновенная (Phaseolus vulgaris)

blue
1) искусственный ультрамарин

2) смесь амфитамина и барбитурата

brandy
коньяк

bread
французский батон (длинный);

(длинный) батон булочная мелочь; розанчики, рогалики

brush
щетка для чистки лошадей

Canadian
канадцы, говорящие на французском языке, франко-канадцы канадский вариант французского языка

canadians
канадцы, говорящие на французском языке, франко-канадцы

casement
застекленная створчатая дверь Syn : French door

chalk
портняжный мел

(минералогия) мыльный камень, жировик (минералогия) портняжный мел, тальк

cuff
отложная манжета

отложная манжета

curve
лекало

defence
шахм. французская защита (белые е-4, черные е- 3)

door
застекленная створчатая дверь

застекленная створчатая дверь

drain
дренажная канава

dressing
заправка для салата из уксуса и растительного масла

"французская приправа"; прованское масло с уксусом и горчицей

fried potatoes
картофель фри; чипсы Syn : French fried(s), French fries

(американизм) картофельная стружка (обжаренная в масле)

fry
жарить картофелю во фритюре

grass
бот. эспарцет (Onobrychis sativa)

(ботаника) эспарцет (Onobrychis sativa)

guiana
сущ. Французская Гвинея (государственный язык французский, национальная валюта - французский франк)

hem
обычное окантовывание

horn
валторна (муз. инструмент)

валторна (муз. инструмент)

kiss
французский поцелуй

knickers
бриджи, панталоны

leave
уход без прощания, незаметный уход to take French French leave ≈ уйти не попрощавшись, незаметно

уход без прощания - to take * уйти не попрощавшись (сленг) прогул (военное) самовольная отлучка

letter
разг. презерватив

(сленг) презерватив

loaf
(длинный) батон

nail
проволочный гвоздь

pastry
пирожное

piping
окантовка среза косой бейкой с двойной подгибкой