FRAGILE: значение слова

[ˈfrædʒaɪl]
прил.

1) а) ломкий, хрупкий (о характеристике материалов, из которых изготовлен предмет) б) слабый, болезненный (о состоянии организма человека) Syn : brittle, frail, frangible, friable, transient, delicate Ant : elastic, flexible, malleable, strong, supple, tough

2) незначительный, тонкий (напр., о разнице в свойствах, взглядах и т.д.) Syn : tenuous, slight

3) временный, преходящий Syn : short-lived

хрупкий, ломкий - a * china cup хрупкая фарфоровая чашка хрупкий, слабый; нежный - * health слабое здоровье непрочный, недолговечный; преходящий - * happiness непрочное счастье

fragile ломкий ~ недолговечный ~ непрочный ~ преходящий, недолговечный ~ слабый ~ хрупкий, слабый ~ хрупкий, ломкий ~ хрупкий

code
недолговечная программа (трудная для модификации)

command
уязвимая команда (чувствительная к ошибке при ее наборе и вводе)

commodity
хрупкий груз

adjective see: frail
Date: 1521


1. easily broken or destroyed , constitutionally delicate ; lacking in vigor , tenuous , slight , fragility noun Synonyms: see: fragile see: weak

fragile x
noun see: fragile syndrome

fragile x syndrome
noun
Date: 1979
an X-linked inherited disorder that is characterized especially by moderate to severe mental retardation, by a long face and large ears, and by large testes in males and that often has limited or no effect in heterozygous females

adj
1) хр'упкий;
л'омкий
fragile! — не брос'ать!
2) мед.
сл'абый
santé fragile — сл'абое здор'овье
3) перен.
непр'очный, недолгов'ечный; ш'аткий; бр'енный
équilibre fragile — неуст'ойчивое равнов'есие

fràgile agg

1) хрупкий, ломкий (тж спец) fragile! -- осторожно, не бросать!; осторожно, стекло! (надпись на упаковке)

2) fig слабый, хрупкий

3) fig слабый, податливый, слабохарактерный

4) fig преходящий, недолговечный speranze fragili -- обманчивые надежды carne fragile lett -- бренная плоть