FOYER: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Французско-русский словарь

FOYER

m
1) оч'аг,
т'опка; горн; к'амера сгор'ания
foyer fumivore — дымопоглощ'ающая т'опка
2) оч'аг,
дом, семь'я
jeune foyer — молод'ая семь'я
femme au foyer — дом'ашняя хоз'яйка
fonder un foyer — жен'иться; основ'ать семь'ю
foyer fiscal — оч'аг, семь'я ( как единица налогообложения )
renvoyé dans ses foyers — демобилиз'ованный ( о солдате )
aimer son foyer — люб'ить свой дом'ашний оч'аг
rentrer dans ses foyers — верн'уться дом'ой, к родн'ым пен'атам; демобилизов'аться ( из армии )
3) к'аменная
плит'а ( перед камином )
4) физ. ,
мед. ф'окус
5) физ.
ист'очник
foyer lumineux — ист'очник св'ета
6) перен.
средот'очие, центр; оч'аг
foyer de civilisation — оч'аг культ'уры
7) клуб
foyer de la jeunesse — молодёжный клуб
8) театр́
foyer (du public) — фой'е
foyer des acteurs — артист'ическая
9) двор
( крестьянский )
10) общеж'итие
foyer de jeunes travailleurs — молодёжное общеж'итие