сущ.
1) формула, формулировка to devise a formula ≈ формулировать a scientific formula ≈ научная формула At the Yalta Conference verbal formulae were found to disguise growing differences between the Russians and the Anglo-Americans. ≈ На Ялтинской конференции были найдены формулировки, позволяющие замаскировать растущие разногласия между Россией с одной стороны и Англией и Америкой - с другой.
2) доктрина, лозунг, догмат the Mohammedan formula of faith ≈ мусульманский догмат веры Syn : slogan, catchword
3) а) рецепт Syn : recipe, prescription б) молочная смесь (для грудных детей) to make up formula, prepare formula ≈ готовить смесь
4) класс гоночного автомобиля the noise of Formula One racing engines ≈ рев двигателей автомобилей Формулы-1
формула - legal * юридическая формула - "sincerely yours" is a * used in letters "искренне ваш" - обычная формула в конце письма - empirical * эмпирическая формула - they sought a * that would allow settling of the dispute они искали формулировку /основу/ для разрешения спора - * weight (химическое) молекулярная масса по формуле соединения - to follow the * описывается формулой рецепт - a * for a cough mixture рецепт на микстуру от кашля - drinking alcohol and driving is a * for trouble (образное) вести машину в состоянии опьянения - это верный способ заработать неприятность молочная смесь (для грудных детей); детская смесь догмат (религии) шаблон, стереотип - * paintings стандартные, шаблонные картины формула или класс (гоночного автомобиля)
approximation ~ приближенная формула
assumption ~ исходная формула
atomic ~ атомарная формула
closed ~ замкнутая формула
complicated ~ сложная формула
cost ~ формула вычисления затрат
costing ~ формула расчета себестоимости
design ~ расчетная формула
empiric ~ эмпирическая формула
empirical ~ эмпирическая формула
exact ~ точная формула
forecast ~ формула для вычисления прогноза
forecasting ~ формула для вычисления прогноза
formula аналитическое выражение ~ детская смесь ~ лозунг, доктрина ~ рецепт ~ формула (в точных науках) ~ (pl -as, - ае) формула, формулировка ~ формула
interpolation ~ интерполяционная формула
optimum allocation ~ формула оптимального распределения
osculatory ~ степень родства
prediction ~ формула для вычисления прогноза
ready-made ~ готовая формула
recurrent ~ рекуррентная формула
short ~ простая формула
smoothing ~ формула сглаживания
straight-line ~ формула линейной зависимости
summation ~ формула суммирования
valid ~ общезначимая формула