Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) FLY off at a tangent внезапно отклоняться (от темы и т.п.)
