1. сущ.
1) течение; поток a watery flux ≈ водный поток the flux of humours ≈ поток юмора the flux of verbiage ≈ поток красноречия
2) прилив The sea undergoes a flux and reflux as often as the moon passes the meridian. ≈ Морские приливы и отливы происходят тогда, когда луна проходит меридиан.
3) постоянное изменение, постоянное движение The perpetual flux of property from hand to hand. ≈ Постоянный переход собственности из рук в руки. The languages of savages are in a constant state of flux. ≈ Языки дикарей находятся в состоянии постоянного изменения.
4) мед. истечение; слюнотечение, слезотечение; понос bloody flux ≈ дизентерия
5) физ. поток
6) метал. плавень, флюс
2. гл.
1) течь, истекать the invading waters fluxing along the wall ≈ нахлынувшие волны, несущиеся вдоль стены Syn : elapse, expire
2) уст.; мед. давать слабительное, очищать
3) тех. плавить, растоплять
4) метал. обрабатывать флюсом
течение; поток - a * of air поток воздуха - a * of words поток слов прилив - * and reflux прилив и отлив; появление и исчезновение постоянное изменение (состояния); постоянное движение - in a state of * в состоянии непрерывного изменения (медицина) истечение; обильное отделение (слюны и т. п.) понос - bloody * дизентерия, кровавый понос (физическое) поток - * of radiation поток излучения, лучистый поток (техническое) разжижитель флюс, плавень (дорожностроительное) гудрон течь, вытекать, истекать (техническое) плавить, разжижать (техническое) плавиться, делаться жидким обрабатывать флюсом; переводить в шлак (медицина) (устаревшее) давать слабительное
flux давать слабительное, очищать ~ истекать ~ мед. истечение; уст. дизентерия ~ метал. обрабатывать флюсом ~ отшлаковать ~ тех. плавить, растоплять ~ постоянная смена; постоянное движение; flux and reflux прилив и отлив; in a state of flux в состоянии постоянного или непрерывного изменения ~ физ. поток ~ течение; поток ~ метал. флюс, плавень
~ постоянная смена; постоянное движение; flux and reflux прилив и отлив; in a state of flux…