FLUSH: значение слова

[flʌʃ]
I
1. сущ.

1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. емкости, напр., унитаза)

2) а) мед. прилив, приток крови; тж. перен. краска, румянец (на лице) б) приступ (лихорадки и т.п.); мед. период болезни, когда у пациента высокая температура в) прилив (о чувствах), упоение, безудержная радость A momentary flush of passionate indignation. ≈ Внезапный приступ страстного негодования. Syn : elation

3) а) прям. перен. буйный рост, расцвет; свежая поросль, новые побеги Syn : glow, freshness, vigour б) внезапное изобилие чего-л., быстрый приток
2. прил.

1) наполненный до краев, готовый разлиться (о потоке) Syn : swollen

2) а) щедрый; изобилующий, многочисленный (в частности, о деньгах); благоприятный, хороший (о периоде времени, обстоятельствах) The first floor lodgers were flush of furniture. ≈ У жителей первого этажа было много мебели. Tom is always very flush or very hard up. ≈ У Тома кошелек или просто ломится от купюр, или там шаром покати - ничего между. That were flush times. ≈ Времена были хоть куда. be flush with money б) расточительный, раздающий направо и налево Syn : lavish, profuse

3) а) живой, веселый, жизнерадостный, пышущий жизнью; перен. уверенный в себе Her bright eyes, brown hair and flush beauty. ≈ Ее яркие глаза, темные волосы и сияющая красота. Syn : lively, lusty, vigorous б) залитый краской, румяный Syn : blushing, ruddy, flushed

4) а) ровный, плоский; находящийся на одном уровне, заподлицо с чем-л. Why not place the building flush with the surrounding wall? ≈ Почему бы не поставить дом вровень с внешней стеной? flush work Syn : even, level б) мор. (о корабельной палубе) идущая на одном уровне от носа до кормы; (о корабле) не имеющий надстроек над такой палубой в) не выступающий за границы строки (о типе типографского шрифта)

5) прямой, от плеча (об ударе в кулачных боях, боксе; может употребляться как наречие) Wilson got the left flush on the face. ≈ Уилсон получил удар левой пр…

antenna
невыступающая антенна

bolt
врезная задвижка; дверной шпингалет

bottom dump valve
донный разгрузочный клапан (шламовой емкости или резервуара для бурового раствора на морской буровой установке)

chamber
гидр. промывная камера

conductor
утопленный (печатный) проводник (внешняя поверхность которого лежит в одной плоскости с материалом основания печатной платы)

coupling
замок диаметра, одинакового с диаметром труб

deck
мор гладкая верхняя палуба (без полубака и полуюта)

door
гладкая дверь

drilling
бурение с промывкой

engine
промывать двигатель

fluid
1. промывочная жидкость
2. буферная жидкость

from
сгонять, прогонять The police succeeded in flushing the criminals from their secret meeting place. ≈ Полиции удалось отвадить преступников от их обычного места сходок. You have to flush the birds from their hiding place before you shoot them. ≈ Прежде чем стрелять в птицу, ее надо сначала согнать с места.

gas
неконтролируемый газ

gate
затвор промывного отверстия

glazing
остекление заподлицо с переплетом

hole casting set
система для выливания шлака (в полу рабочей площадки)

i
1. n

1) внезапный приток воды;

2) внезапная краска, прилив крови (к лицу) ;

3) поэт. заря ( тж. the ~ of dawn);

4) прилив (радости и т. п.) ;

5) наплыв, приток (товаров и т. п.) ;

6) приступ (лихорадки) ;

7) расцвет (весны, молодости, сил) ;
2. a

1) полный (до берегов) ;

2) в уровень, в край, впритык (with) ;

3) обыкн. predic разг. изобилующий, богатый (чем-л. - of) ; ~ of money богатый (деньгами);

4) щедрый, расточительный;
3. v

1) броситься в лицо (о крови, краске) , вспыхнуть, покраснеть, (за)пылать;

2) быстро приливать, хлынуть (о воде) , затоплять;

3) промывать (струёй воды) ;

4) быть охваченным (гордостью, радостью, with) ; to ~ up покраснеть, вспыхнуть

ii
1. n стая вспугнутых птиц;
2. v

1) взлетать, вспархивать;

2) вспугивать, поднимать (дичь - о собаке)

III
n карты одной масти на руках

in the face
покрасневшее лицо

iv
v

1) студ. проф. провалить экзамен, провалиться на экзамене;

2) разг. игнорировать, сторониться, отвергать (кого-л.)

joint
1. равнопроходное соединение (труб)
2. полный шов (кладки)
3. сварное соединение без усиления шва

joint liner
фильтр с равнопроходным соединением

left
по левому краю (о выравнивании текста)

mounting
1. скрытый монтаж; утопленный монтаж; монтаж "заподлицо"
2. скрытая проводка

oil
промывочная нефть

out
сгонять, прогонять The police succeeded in flushing the criminals from their secret meeting place. ≈ Полиции удалось отвадить преступников от их обычного места сходок. You have to flush the birds from their hiding place before you shoot them. ≈ Прежде чем стрелять в птицу, ее надо сначала согнать с места.

panel
плоская филенка

perforating
неудачное перфорирование

perforation
неудачная перфорация (неполучение сквозного отверстия в стенке трубы)