амер.; разг.
1) рассчитывать на кого-л., что-л.; быть уверенным в чем-л. You can't figure on the results of the election. ≈ Невозможно предсказать результаты выборов. Syn : bank on, bet on 2), build on 2), calculate on, count on, depend, gamble on 2), reckon on, rely 1), trust in, wager on 2)
2) намереваться, планировать Do you figure on staying long in this city? ≈ Ты долго собираешься оставаться в этом городе?
3) ожидать, предвидеть If you figure on success, you stand a better chance of winning. ≈ Если ты ожидаешь победы, то у тебя больше шансов победить. I always figure on succeeding. ≈ Я всегда рассчитываю, что выиграю.