Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) FAILURE-RECOGNITION algorithm алгоритм распознавания неисправностей