сущ.
1) вечер evening meal ≈ ужин in the evening ≈ вечером toward the evening ≈ к вечеру late in the evening ≈ поздно вечером good evening! ≈ добрый вечер! on a certain evening ≈ в определенный вечер on the evening of the same day ≈ вечером того же дня evening colors ≈ сигнал спуска флага evening gun ≈ пушечный выстрел при спуске флага Evening Prayer ≈ вечерня evening star ≈ вечерняя звезда evening meal ≈ ужин - evening student - evening service - evening school - evening newspaper - evening gown Syn : even I
2) закат, исход, конец (жизни) at the evening of the life ≈ на склоне дней, на склоне лет, на склоне жизни
3) вечер, вечеринка; званый вечер, суаре
вечер - * performance вечернее представление - * paper вечерний выпуск (газеты) - * clothes /wear/ (нарядная) вечерняя одежда; (парадная) вечерняя форма одежды - * gown вечернее бальное платье (обыкн. декольтированное) - * meal ужин - * wrap манто, накидка (на вечернее платье) - * parade (военное) вечернее построение - * rise (медицина) вечернее повышение температуры - *s out выходные вечера (у прислуги) - in the * вечером - on the * of the 8th вечером восьмого числа - on Sunday * в воскресенье вечером - the * сегодня вечером - toward the * к вечеру закат - the sad * of a stormy life печальный закат бурной жизни - in the * of life когда жизнь клонится к закату вечеринка, вечер (тж. * party); вечерний прием (гостей) - to make an * of it весело провести вечер, повеселиться > good *! добрый вечер!; до свидания, всего хорошего! (при расставании вечером)
evening вечер ~ вечеринка, вечер
~ attr. вечерний; evening star вечерняя звезда; evening meal ужин
~ attr. вечерний; evening star вечерняя звезда; evening meal ужин
~ attr. вечерний; evening star вечерняя звезда; evening meal ужин