сущ.
1) увиливание, уклонение (от обязанностей, исполнения закона, требований, забот) tax evasion ≈ уклонение от уплаты налогов Syn : prevarication
2) отговорка, увертка, уловка, ухищрение, предлог Syn : subterfuge, excuse 1.
3) уклонение (от удара, снаряда, преследования)
4) редк. бегство, побег Syn : escape 1.
уклонение (от исполнения долга) - tax * уклонение от уплаты налогов обход (закона) (военное) выход из-под удара; уклонение от встречи с противником увертка, уловка; отговорка; вымышленный предлог; уклоничвый ответ - *s and delays отговорки и оттяжки - without * без всяких отговорок - to resort to *s прибегать к уверткам - he took shelter in *s он отделывался уклончивыми ответами (редкое) бегство, побег (спортивное) отклонение; уклонение
evasion редк. бегство ~ вымышленный предлог ~ обход ~ обход закона ~ отговорка ~ уклонение; увертка, отговорка; his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа ~ уклонение ~ уклончивый ответ
~ of customs обход таможни
~ of customs duties уклонение от уплаты пошлин
~ of postage уклонение от уплаты почтового сбора
~ of taxes уклонение от уплаты налогов
fiscal ~ уклонение от уплаты налогов
fraudulent tax ~ злостное уклонение от уплаты налогов
~ уклонение; увертка, отговорка; his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа
tax ~ уклонение от уплаты налогов