сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять окружающую среду to pollute the environment ≈ загрязнять окружающую среду a healthy environment ≈ здоровое окружение
окружающая обстановка, окружение; среда - one's home * семейная обстановка, домашнее окружение - moral * моральная атмосфера, моральный климат окружающая среда - human * среда обитания человека (специальное) среда, стихия (вода) - ending nuclear weapon tests in all *s прекращение испытаний ядерного оружия в любой среде (компьютерное) (командная) среда (геология) фация (театроведение) произведение искусства (особенно драматического), вовлекающее зрителей в действие; спектакль с участием зрителей (экономика) (профессионализм) конъюнктура
ADA programming support ~ вчт. среда программирования на языке АДА
application ~ вчт. прикладное окружение
baseline test ~ базовые средства тестирования
business ~ экономическая ситуация
command ~ вчт. командная среда
competitive ~ условия конкуренции
computing ~ вчт. вычислительное окружение
current ~ вчт. текущая операционная обработка
design ~ вчт. проектная среда
development ~ вчт. проектная среда
distributed ~ вчт. распределенная конфигурация distributed ~ вчт. распределенная среда
DOS ~ вчт. операционная среда ДОС
economic ~ экономическая среда economic ~ экономический климат
environment вчт. оборудование ~ окружающая среда ~ окружение, окружающая обстановка; окружающая среда ~ вчт. окружение ~ вчт. среда ~ среда обитания
evaluation ~ вчт. вычислительная среда
execution ~ вчт. условия выполнения
exotic ~ вчт. необычные условия эксплуатации
external ~ вчт. условие эксплуатации external ~ вчт. условия эксплуатации
hardware ~ вчт. аппаратная среда
harsh ~ вчт. жесткие внешние условия
hypertext ~ вчт. гипертекстовая среда
integrated ~ вчт. интегрированная среда
interactive ~ вчт. диалоговый режим
interface ~ вчт. интерфейсное окружение
list-making ~ вчт. средства форматирования списков
miexd-vendor ~ вчт. неоднородная конфигурация
multiple-net ~ вчт. многосетевая конфигурация
operational ~ вчт. операционная среда
processing ~ вчт. условие обработки processing ~ вчт. условия обработки
professional ~ профессиональная среда
programming ~ вчт. среда программирования
real time ~ вчт. режим реального времени
real-life ~ вчт. реальные условия
run-time ~ вчт. оперативное средство run-time ~ вчт. среда выполнения
simulated ~ вчт. имитируемое условие
single-task ~ вчт. однозадачный режим
single-user ~ вчт. однопользовательская среда
single-vendor ~ вчт. однопользовательская конфигурация
software development ~ вчт. среда программирования
software ~ вчт. программная среда
support ~ вчт. средства поддержки
tabbing ~ вчт. средства табуляции
tabular ~ вчт. средства форматирования таблиц
time-sharing ~ вчт. конфигурация с разделением времени
use ~ вчт. условия использования
user ~ вчт. операционная среда
video display ~ вчт. окружение видеодисплея
working ~ производственные условия working ~ рабочая среда