выносливость, стойкость; терпеливость, долготерпение - * race (спортивное) бег или гонки на выносливость - this is past * это невыносимо - to show remarkable powers of * оказаться необыкновенно выносливым - to come to the end of one's * потерять остатки терпения прочность, долговечность - * test испытание на прочность (техническое) стойкость, износоустойчивость; долговечность (техническое) выносливость, сопротивление усталости (редкое) испытания, невзгоды (морское) дальность плавания (авиация) продолжительность полета
endurance выносливость, способность переносить (боль, страдание и т. п.); this is past (или beyond) endurance это невыносимо ~ длительность, продолжительность ~ прочность, стойкость; сопротивляемость изнашиванию
~ attr.: ~ test испытание на долговечность; space endurance test проверка переносимости длительного пребывания в космическом пространстве
~ attr.: ~ test испытание на долговечность; space endurance test проверка переносимости длительного пребывания в космическом пространстве
~ attr.: ~ test испытание на долговечность; space endurance test проверка переносимости длительного пребывания в космическом пространстве
endurance выносливость, способность переносить (боль, страдание и т. п.); this is past (или beyond) endurance это невыносимо