украшать, разукрашивать - to * a dress with lace and ribbons оживить /отделать/ платье кружевами и лентами - the book was *ed with /by/ drawings книгу украшали рисунки приукрашивать (выдумкой), привирать - to * a story with details присочинить подробности наделять красотой, делать красивым
embellish приукрашивать (выдумкой рассказ и т. п.) ~ украшать