сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая прибыль net earnings ≈ чистая прибыль erratic earnings ≈ неустойчивая прибыль
заработок, заработанные деньги; трудовой доход (экономика) доход, прибыль; поступления; (валовая) выручка - company * доход(ы) фирмы - dollar * поступления долларов - erratic * неустойчивая прибыль
accumulated ~ накопленная прибыль
actual ~ реальная заработная плата
additional ~ дополнительный заработок
annual ~ годовой доход annual ~ годовой заработок annual ~ годовые заработки annual ~ ежегодный заработки
average ~ средний доход average ~ средняя валовая выручка
cash ~ доход наличными
cash ~ per share (CEPS) доход наличными в расчете на акцию
company ~ доходы фирмы
corporate ~ доходы компании
current year ~ доходы за текущий год
discretionary ~ доход от побочного занятия discretionary ~ побочный доход
dollar ~ поступления долларов
earnings валовая выручка ~ выручка ~ доход ~ pl заработанные деньги, заработок; прибыль ~ заработная плата ~ заработок, трудовой доход ~ заработок ~ поступления ~ прибыль, поступления, (валовая) выручка ~ прибыль
~ derived from exports доход от экспорта
~ from shipping прибыль от судоходства
~ in kind плата продуктами питания
~ per share (EPS) доход на акцию
export ~ доходы от экспорта export ~ поступления от экспорта
extraordinary taxable ~ поступления, облагаемые особым налогом
factor ~ доход агента factor ~ доход комиссионера factor ~ доход посредника
final ~ последние заработки (зарплата в последний период работы перед выходом на пенсию)
foreign exchange ~ поступление иностранной валюты
gross ~ валовой доход gross ~ валовые денежные поступления gross ~ общий заработок (без вычета налогов и взносов работников в систему соцобеспечения) gross ~ общий заработок
gross freight ~ общая сумма поступлений от фрахта
group ~ доходы группы компании
hourly ~ эк.произ. часовой заработок
interest ~ доход от процентов
investment ~ доход от капиталовложений
lifetime ~ общий доход на протяжении жизни
loss of ~ потеря заработков loss: ~ of earnings потеря заработка
lost ~ потерянный заработок
net currency ~ чистые валютные поступления
net ~ чистые поступления net ~ чистый валовый доход за вычетом текущих расходов net ~ эквивалент чистого дохода
net freight ~ чистые поступления за фрахт
nominal ~ номинальная прибыль
notional ~ условный доход
other ~ прочие доходы
overtime ~ плата за сверхурочную работу
piecework ~ доход от сдельной работы
price cash ~ (PCE) доходы от сделок за наличные
retained ~ нераспределенная прибыль
subsidiary ~ дополнительные поступления
transfer ~ поступления от безвозмездных социальных выплат
unappropriated retained ~ нераспределенная прибыль
undisclosed ~ скрытые доходы