EAR: значение слова

[ɪə]
I сущ.

1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное ухо

2) перен. молва, слух, сплетни, толки a musical ear ≈ музыкальный слух to strain one's ears ≈ напрягать слух to perk up, prick up one's ears ≈ навострить уши to wiggle one's ears ≈ шевелить ушами to pierce smb.'s ear ≈ оглушать Syn : rumour 1.

3) а) дужка, проушина, ручка, ушко ear arm ≈ заушник у очков б) редк. отверстие, скважина ∙ in at one ear and out at the other ≈ в одно ухо вошло, в другое вышло to keep one's ears open ≈ прислушаться; навострить уши; насторожиться to bring a storm about one's ears ≈ вызвать бурю негодования; вызвать большие нарекания to have smb.'s ear ≈ пользоваться чьим-л. благосклонным вниманием to have long/itching ears ≈ быть любопытным to be all ears ≈ превратиться в слух; слушать с напряженным вниманием to give ear to ≈ выслушать кого-л. to gain the ear of ≈ быть выслушанным кем-л. up to the ears ≈ по уши (в работе и т. п.) to set by the ears ≈ рассорить by the ears ≈ в ссоре to be on one's ear ≈ быть раздраженным II
1. сущ. а) колос (у злаковых) б) амер. кукурузный початок
2. гл. а) о злаковых колоситься The rye was beginning to ear. ≈ Рожь начинала колоситься. б) амер. о кукурузе давать початки, выбрасывать початки

ухо - to stop one's *s заткнуть (себе) уши слух - to grate on smb.'s *s резать слух - the distant roll of thunder reached our *s мы услышали отдаленные раскаты грома - this came to the *s of the minister это дошло до (ушей) министра - his pronunciation offends English *s от его произношения англичанина коробит музыкальный слух - to play by * играть по слуху - he has a true * for melody у него верный слух на мелодию верхние углы первых полос газеты с рекламным материалом, сводкой погоды и т. п. ручка (сосуда и т. п.) (кулинарное) ушки (макаронные) (техническое) ушко, проушина (техническое) подвеска, дужка (техническое) (редкое) скважина; отверстие (электротехника) зажим для контактного провода (американизм) (сленг) любительская радиостан…

сокр. от Export Administration Regulations

bit
долото с ушками

cap
раковина телефона

conch
анат. ушная раковина

(анатомия) ушная раковина

formation
с.-х. колошение, выколашивание, вымётывание

(сельскохозяйственное) колошение, выколашивание, выметывание

handle
ручка с прорезью

height index
показатель высоты фестонов (при глубокой вытяжке)

i
n

1) ухо; to prick up oneś ~s насторожить уши, насторожиться; to shut oneś ~s to пропускать что-л. мимо ушей, быть глухим к чему-л.; my ~s are ringing у меня шумит в ушах; over head and ~s, head over ~s, up to the ~s по уши (в работе и т. п.) ; to be all ~s внимательно слушать; he was all ~s он весь превратился в слух;

2) слух; quick ~ острый слух; to play (to sing) by ~ играть (петь) по слуху; to have a good (bad, poor, no) ~ for music иметь хороший (плохой) музыкальный слух; to give ~ to прислушиваться к; to gain ( или to have, to win) the ~ of быть благосклонно выслушанным; for oneś own private ~ по секрету;

3) ушко;

4) ручка (напр. кувшина) ;

5) pl верхние углы первых полос газеты с рекламным материалом, сводкой погоды и т. п.

6) тех. а) ушко; б) подвеска, дужка to give a thick ~ дать здоровую оплеуху; to set by the ~s поссорить; to turn a deaf ~ to игнорировать, не слышать, не обращать внимания; to have itching ~s быть падким до новостей, сенсаций

II
n колос

marker
щипцы для маркировки ушей

microphone
контактный ушной микрофон

muffs
защитные резиновые кольца (головного телефона)

of corn
початок

phone
n наушник радио или телефона, головной телефон

pollution
зашумленность

shell
(зоология) морское ушко (Haliotis spp.; съедобный моллюск)

test
проба слуха

trumpet
слуховая трубка (для тугоухих)