Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) DOT-MATRIX character generator растровый знакогенератор