сущ.
1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing
2) распространение
3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary distribution
4) полигр. разбор шрифта и распределение его по кассам ∙ fair distribution ≈ распределение поровну unfair distribution ≈ несправедливое распределение wide distribution ≈ широкое распространение
распределение, раздача - * of books распределение книг - prize * вручение наград /призов/ - * organs распределительные органы доставка или транспортировка товаров то, что распределяется; определенная часть, доля - charitable *s пособия, выдаваемые благотворительными организациями распространение, размещение, расположение - restricted * ограниченное распространение (печатных изданий и т. п.) - * of population размещение населения - * of the stars расположение звезд - a rational geographical * of industry рациональное размещение примышленности - to have a wide * быть широко распространенным распределение (часто по поверхности); (равномерное) разбрасывание (экономика) распределение доходов; распределение национального дохода (тж. * of wealth) (экономика) сфера обращения (юридическое) распределение наследства между наследниками (по закону или по завещанию) (специальное) распределение - density * распределение плотности - * of explosionenergy распределение энергии взрыва - * (of smth.) in time распределение (чего-л.) во времени - * substation распределительная подстанция - * cable распределительный кабель - * main распределительная магистраль - * (switch)board распределительный щит разделение, распределение классификация - size * распределение /классификация/ по размерам (математика) распределение - probability * распределение вероятностей - normal * нормальное /гауссово/ распределение - binomial * биномиальное распределение распределение, дистрибуция - complementary * дополнительное распределение (полиграфия) разбор и раскладка шрифта по кассам (техническое) цикл работы (паровой машины) (техническое) система распределения (военное) распределение; рассредоточение; эшелонирование - * of troops эшелонирование войск - * in depth эшелонирование в глубину - * in width рассредоточение по фронту - * of artillery тактическое распределение артиллерии (военное) рассылка (военное) рассеивание (пуль) (юридическое) (устаревшее) отправление (правосудия)
~ распространение; age distribution возрастная структура (населения) age ~ распределение по возрасту
arrival ~ вчт. распределение входящего потока
assets available for ~ свободные активы для распределения
assumed ~ гипотетическое распределение
balanced ~ сбалансированное распределение
beta ~ бета-распределение
bimodal ~ бимодальное распределение bimodal ~ двухвершинное распределение
binomial ~ биномиальное распределение
bivariate ~ двухмерное распределение
bonus ~ распределение премии
chi-squared ~ распределение хи-квадрат
~ распределение; раздача; commodity distribution товарное обращение
conditional ~ условное распределение
cost ~ распределение затрат
delay-in-queue ~ вчт. распределение времени ожидания
disproportionate ~ непропорциональное распределение имущества между наследниками
distribution бонусная эмиссия акций ~ мат., лингв. дистрибуция ~ доставка товаров ~ классификация ~ отправление (правосудия) ~ продажа большой партии ценных бумаг без негативного воздействия на цены ~ полигр. разбор шрифта и распределение его по кассам ~ раздача ~ разделение ~ размещение ~ размещение промышленности ~ размещение ценных бумаг на рынке ~ расположение ~ распределение; раздача; commodity distribution товарное обращение ~ распределение ~ распределение доходов ~ распределение имущества между наследниками по закону ~ распределение имущества среди наследников ~ распределение имущества среди наследников по закону ~ распределение национального дохода ~ распределение части дохода компании между акционерами ~ распространение; age distribution возрастная структура (населения) ~ распространение ~ спекулятивная распродажа акций в предвидении падения курса ~ сфера обращения ~ транспортировка товаров
~ by currency распределение по валюте
~ by denomination распределение по нарицательной стоимости
~ by sector распределение по секторам
~ of bonus units распределение премиальных процентов
~ of costs распределение затрат
~ of costs between state and local authorities распределение расходов между властями штата и местными органами власти
~ of dividend распределение дивиденда
~ of estate раздел имущества ~ of estate распределение имущества между наследниками по закону
~ of goods распределение товаров ~ of goods рассылка товаров
~ of incomes распределение доходов
~ of losses распределение убытков
~ of occupations распределение профессий
~ of power разграничение компетенции
~ of profits распределение доходов ~ of profits распределение прибылей
~ of responsibility and authority распределение ответственности и полномочий
~ of risk страх. распределение риска
~ of shares распределение акций
~ of surplus распределение прибыли
~ of tasks распределение заданий
~ of trust fund распределение капитала, переданного в доверительное управление
~ of work распределение работы
~ on countries распределение по странам
dividend ~ выплата дивидендов dividend ~ распределение прибыли
empirical ~ эмпирическое распределение
equal ~ равномерное распределение
even ~ равномерное распределение
exposure frequency ~ распределение частоты контакта со средствами рекламы
final ~ окончательное распределение
first ~ первая выплата дивидендов
frequency ~ стат. эмпирическая плотность распределения
home address ~ марк. рассылка по домашним адресам
income ~ распределение дохода income ~ распределение доходов
industrial ~ отраслевое распределение
input ~ вчт. распределение входящего потока
liability ~ распределение ответственности
limited ~ ограниченное распределение
limiting ~ предельное распределение
logarithmic normal ~ логарифмически нормальное распределение
logarithmically normal ~ логарифмически нормальное распределение
lognormal ~ логарифмически нормальное распределение
maturity ~ распределение сроков платежа
next-arrival ~ вчт. распределение интервалов между требованиями
normal ~ нормальное распределение
occupational ~ распределение населения по роду деятельности
open ~ свободное распределение
output ~ вчт. распределение выходящего потока
overhead ~ распределение накладных расходов
percentage ~ процентное распределение
poisson ~ пуассоновское распределение Poisson ~ стат. пуассоновское распределение
power ~ распределение мощности power ~ распределение энергии
prior ~ априорное распределение
pro rata ~ пропорциональное распределение имущества среди наследников
probability ~ распределение вероятностей probability ~ мат. распределение вероятностей
profit ~ распределение прибыли
queue-length ~ вчт. распределение длины очереди
random ~ распределение случайной величины
reserve fund ~ распределение резервного фонда
sample ~ выборочное распределение
sampling ~ выборочное рапсределение
secondary ~ вторичное размещение ценных бумаг
sectoral ~ распределение (национального дохода) по секторам
selective ~ выборочное распределение
service ~ вчт. распределение времени обслуживания
simultaneous ~ совместное распределение
sojourn ~ распределение времени пребывания
subsequent ~ последующее распределение
uniform ~ равномерное распределение
univariate ~ одномерное распределение
waiting-time ~ распределение времени ожидания