прил.
1) а) страшный, ужасный, жуткий; внушающий ужас; предвещающий несчастье Syn : dreadful 1., evil 2., horrible 1., mournful, terrible б) тяжелый, мрачный, гнетущий, зловещий dire days ≈ тяжелые дни Syn : dismal 1., oppressive
2) крайний, полный I didn't say anything so dire, did I? ≈ Я ведь не сказал ничего такого страшного, не так ли? dire necessity Syn : extreme 2.
3) разг. неприятный, противный, мерзкий
ужасный, страшный, зловещий - * revenge страшная месть - * forebodings ужасные предчувствия - this decision will have * consequences это решение будет иметь пагубные /роковые/ последствия (эмоционально-усилительно) крайний, полный - * necessity жестокая необходимость - * povetry страшная нищета - * need крайняя нужда - * foe заклятый враг - exposed to the *st dangers подвергаясь страшным опасностям; с риском для жизни
dire полный, крайний; dire necessity жестокая необходимость, нужда; dire plight ужасное положение ~ ужасный, страшный
dire полный, крайний; dire necessity жестокая необходимость, нужда; dire plight ужасное положение
dire полный, крайний; dire necessity жестокая необходимость, нужда; dire plight ужасное положение