сущ.
1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry out destruction ≈ разрушать (с одушевл. субъектом) to cause destruction ≈ разрушать (с неодушевл. субъектом) Syn : demolition, devastation
2) истребление, умерщвление, лишение жизни Rewards for the destruction of beasts of prey. ≈ Вознаграждение за истребление хищников.
3) разорение; крах Syn : ruin
4) причина краха, разорения The deplorable mistake was likely to be the destruction of the whole family. ≈ Эта прискорбная ошибка похоже была причиной краха всей семьи.
разрушение, уничтожение - * fire (военное) огонь на разрушение /уничтожение/ - * by fire /caused by fire/ разрушения, причиненные пожаром - war means death and * война означает /несет/ смерть и разрушение умерщвление - * of beasts of prey уничтожение хищников - child * (юридическое) умерщвление плода гибель; крушение, разорение - * of hopes крушение надежд - to bring smth. to * разрушить что-л., довести что-л. до краха - to bring smb. to * погубить кого-л. - to be on the path to * находиться на пути к гибели, быть на краю пропасти - to rush to one's own * стремительно идти навстречу собственной гибели разложение, деструкция (материала и т. п.) причина гибели, краха или разорения - gambling was his * его погубили карты
cause ~ вызывать разрушение
child ~ детоубийство
destruction гибель ~ крах ~ крушение ~ причина гибели ~ причина гибели или разорения; overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его ~ причина краха ~ причина разорения ~ разорение ~ разрушение; уничтожение ~ разрушение ~ умерщвление ~ уничтожение
fortuitous ~ случайное разрушение
~ причина гибели или разорения; overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его