сущ.
1) происхождение, источник, начало Why hast thou asked my derivation? ≈ Почему ты спросил меня о моем происхождении? Syn : origin, descent
2) а) линг.словопроизводство, словообразование (как явление, как процесс); деривация, трансформация (в теории порождающих грамматик) Other derivations proposed by him are far more absurd than this. ≈ Другие модели образования этого слова, предложенные им, гораздо более абсурдны, чем эта. б) мат. взятие производной в) лог. вывод (напр., в исчислении предикатов); следствие Syn : deducing г) биол. теория эволюции, эволюция Syn : evolution
3) а) гидр. отвод, отведение (воды из одного канала в другой) б) электр. ответвление, шунт в) муз. такое устройство органа, что какие-л. несколько регистров питаются воздухом от одного источника г) мед. отвод, отток крови (из одних сосудов в другие); кровопускание д) воен. отклонение снаряда от нормальной траектории, и особенно уход пули вправо, правый уклон (возникающий из-за того, что в нарезном оружии пуля закручивается вправо)
4) ответвление; производное явление, продукт The Nicolaitans, who were a derivation from the Gnostics. ≈ Николаиты были ответвлением гностиков.
образование, получение (из какого-л. источника); извлечение - * of a doctrine истоки доктрины /учения/ источник; происхождение - * of minerals происхождение минералов (специальное) дериват, производное деривация, словопроизводство; (редкое) этимология; происхождение слова - to find the * of a word найти этимологию слова (биология) (редкое) учение о происхождении органических форм, эволюционное учение; теория эволюции (медицина) отвлечение, ревульсия (математика) дифференцирование, операция взятия производной (математика) вывод выражения, получение формулы (электротехника) ответвление, шунтирование (военное) деривация (при стрельбе) вывод, получение (синтаксической структуры и т. п.)
derivation мат. взятие производной; решение; вывод ~ вывод ~ гидр. деривация; отвод (воды) ~ лингв. деривация, словопроизводство ~ эл. ответвление, шунт ~ мед. отвлечение ~ происхождение; источник; начало ~ установление происхождения
direct ~ непосредственный вывод