1. сущ.
1) берлога, логово, нора Syn : lair 1.
2) перен. а) укрытие, убежище Syn : hideout б) притон a gambling den ≈ игорный дом an opium den ≈ притон наркоманов a den of iniquity ≈ логово беззакония the very type of a robber den ≈ настоящий воровской притон в) маленькая, тесная комнатка, каморка г) уютная, обычно уединенная комната 'a bachelor's den' ≈ 'берлога холостяка'
2. гл. скрываться в берлоге den up
логово, берлога, нора - a lion's * логово льва клетка для диких зверей (в зоологическом саду) убежище, укрытие притон - robber * воровской притон - * of vice вертеп - gambling * (подпольный) игорный дом каморка (разговорное) уютная небольшая комната, рабочий кабинет "дом" (в играх) (шотландское) лощина жить или зимовать в берлоге скрываться, прятаться в берлоге
den жить в пещере (клетке и т. п.); забираться в берлогу ~ каморка ~ клетка для диких зверей (в зоологическом саду) ~ логово, берлога, нора; пещера ~ разг. небольшой обособленный рабочий кабинет ~ прибежище ~ притон
opium ~ притон курильщиков опиума joint: opium ~ амер. = opium den