1. сущ.
1) а) кривая (линия); дуга б) мат. график функции (в виде некоторой кривой линии)
2) скобки Syn : parenthesis кривая (диаграмма)
3) а) хитрость, уловка Syn : curve ball б) обман, ложь Syn : trick, deception
4) выгиб, закругление, загиб, кривизна french curve Syn : bend, turn
2. гл.
1) гнуть; изгибать(ся), перегибать Syn : bend, crook
2) ранжировать, сортировать, располагать по рангу Syn : grade
(специальное) кривая - initial * начальная кривая изгиб, поворот; излучина - * in the road поворот дороги вираж - final * финишный вираж - * entering вход в вираж - * outlet выход из виража кривая - demand * кривая спроса - * of mortality кривая смертности график, диаграмма кривизна; изогнутость - * of the skate изогнутость лезвия конька лекало круглые скобки (американизм) финт (в бейсболе) (американизм) хитрость, уловка (американизм) финт; коварный прием - the jurnalist threw the candidate a * by asking him an unexpected question журналист загнал кандидата в угол, задав ему неожиданный вопрос гнуть, сгибать, изгибать - to * the back гнуть спину гнуться, сгибаться, изгибаться; - the road *d to the right дорога резко повернула вправо - the river *s round the town река огибает город
abrupt ~ вчт. кривая с большой кривизной
accumulation ~ кумулянта
bell-shaped ~ график нормального распределения bell-shaped ~ колоколообразная кривая
build-up ~ кривая нарастания
constant ~ кривая постоянных значений
cost ~ кривая затрат cost ~ кривая стоимости
cumulative distribution ~ интегральная кривая распределения cumulative distribution ~ функция распределения
cumulative frequency ~ интегральная кривая распределения cumulative frequency ~ функция распределения
curve гнуть, сгибать; изгибать(ся) ~ график ~ изгиб, кривизна, закругление ~ изгиб ~ кривая (диаграмма) ~ кривая (линия); дуга ~ кривая ~ лекало ~ поворот ~ строить кривую
~ of errors кривая ошибок
dashed-line ~ пунктирная кривая
demand ~ полит.эк. кривая спроса
dotted ~ пунктирная кривая
double-peaked ~ двухверши…