CURE: значение слова

[kjuə]
I
1. сущ.

1) а) забота, попечение (о пастве) Syn : care 1., charge б) паства

2) лечение, курс лечения; способ лечения to take the cure for alcoholism ≈ пройти курс лечения от алгоголизма the cold-water cure ≈ лечение холодной водой

3) излечение His cure cannot be explained by the use of any remedies known to science. ≈ Его излечение невозможно объяснить примением известных науке лекарств.

4) лекарство, средство излечения; тж. перен. a cure for the headache ≈ средство от головной боли seeking a cure for unemployment ≈ поиск способов борьбы с безработицей Syn : remedy

5) тех. вулканизация (резины)
2. гл.

1) излечивать, исцелять (кого-л. от чего-л.; тж. перен.) (of) Doctors are now able to cure people of many diseases which in former times would have killed them. ≈ Врач умеют теперь бороться с такими болезнями, от которых раньше люди умирали. Time cured him of his grief. ≈ Время излечило его горе. Syn : treat, heal

2) излечивать, исцелять (болезнь, вред, зло и т. п.) The question whether pulmonary consumption can be cured. ≈ Вопрос, можно ли излечить чахотку. Syn : remedy 2., rectify, remove 2.

3) заготавливать, консервировать Syn : preserve 2.

4) вулканизировать (резину) ∙ what cannot be cured must be endured посл. ≈ что нельзя исправить, то следует терпеть II сущ.; сл. чудак Syn : crank, eccentric

лекарство, средство - * for a cough средство от кашля - * for unemployment меры против безработицы лечение; курс лечения - the hot water * лечение горячими ваннами - a disease beyond * неизлечимая болезнь - to undergo a * пройти курс лечения - to take the * (американизм) пройти курс лечения от алкоголизма или наркомании отказаться от удовольствия, дурной привычки и т. п.; исправиться излечение - the doctor cannot guarantee a * доктор не ручается за выздоровление (церковное) приход; паства; попечение (о пастве) (специальное) вулканизация (резины) (специальное) отверждение (пластмассы); выдержка (бетона) вылечивать, излечивать, исцелять - to * a patient вылечить больного - to * a…

concrete
выдерживать бетон

disease
лечиться

hides
консервировать кожсырье

rate
скорость вулканизации

tobacco
сушить табак

I. noun
Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Medieval Latin & Latin; Medieval Latin cura, cure of souls, from Latin, care
Date: 14th century


1. spiritual charge ; care , pastoral charge of a parish,

2. recovery or relief from a disease, something (as a drug or treatment) that cures a disease, a course or period of treatment , spa 1, a complete or permanent solution or remedy , a process or method of curing, cureless adjective

II. verb (cured; curing)
Date: 14th century
transitive verb

1. to restore to health, soundness, or normality , to bring about recovery from ,

2. to deal with in a way that eliminates or rectifies , to free from something objectionable or harmful , to prepare or alter especially by chemical or physical processing for keeping or use , intransitive verb

1. to undergo a curing process, set 11, to effect a cure, curer noun

I f
1) леч'ение;
курс леч'ения
cure thermale — водолеч'ение
cure d'air — леч'ение в'оздухом, аэротерап'ия
station de cure — кур'орт
faire [suivre] une cure de... — прод'елать курс леч'ения
il lui faudrait une cure de repos — ем'у н'ужно как сл'едует отдохн'уть
cure amaigrissante — реж'им для похуд'ания
••
faire une cure de qch — есть мн'ого чег'о-либо
2) уст.
заб'ота; попеч'ение
il n'en a cure — ем'у и д'ела нет, ем'у и г'оря м'ало, он и в ус не д'ует
3) тех.
вр'еменная защ'ита бет'она от испар'ения
II f церк.
1) прих'од
2) дом
свящ'енника