1. сущ.
1) а) выражение (лица, глаз; чаще мирное, спокойное) keep one's countenance Syn : look, expression б) лицо Syn : face, visage
2) хладнокровие, спокойствие
3) проявление сочувствия; моральная поддержка; одобрение, поощрение to lend no countenance to such adulation ≈ не поощрять никоим образом подобную лесть Syn : appearance of favour, moral support
4) уст. стиль поведения, манера держать себя Syn : bearing, demeanor
2. гл.
1) одобрять, разрешать; давать санкцию (на совершение чего-л.) Syn : approve, sanction, favour, patronize
2) оказывать моральную поддержку, поощрять; сочувствовать
выражение лица, лицо - an expressive * выразительное лицо - to change one's * измениться в лице - to keep one's * не показывать вида; (особенно) сохранять серьезный вид, удерживаться от смеха или улыбки - his * fell у него вытянулось лицо самообладание, спокойствие - to lose * потерять самообладание - to put smb. out of * смутить кого-л., привести кого-л. в замешательство - to stare smb. out of * смутить кого-л. пристальным взглядом - to be in * владеть собой моральная поддержка, поощрение, одобрение - to give * to smb. оказать кому-л. моральную поддержку - to give * to a plan поддерживать план поощрять, морально поддерживать - the peoples of the world will never * a war of aggression народы мира никогда не поддержат агрессивную войну разрешать или допускать; мириться
countenance допускать ~ морально поддерживать ~ поощрять ~ разрешать ~ самообладание ~ спокойствие