COP: значение слова

сокр. от cost of production

[kɔp]
I
1. сущ.

1) полицейский; полисмен, амер. 'коп' cops and robbers cops and thieves Syn : policeman, constable, police officer

2) разг. захват, поимка fair cop Syn : capture
2. гл.

1) поймать, застать (на месте преступления) (at) He copped Joe as he was coming out of the granary. ≈ Джо схватили на месте преступления, когда он выходил из амбара. Syn : catch, capture

2) разг. покупать, приобретать Syn : purchase

3) воровать, красть Syn : steal, swipe ∙ cop it cop from cop out II сущ.

1) вершина, верхушка (крыши, горы и т.д.) Syn : top

2) гребешок, хохолок (птицы) Syn : crest

3) текст. початок

(разговорное) полицейский поимка - hair * поимка на месте преступления (разговорное) поймать, застать - to * smb. at it поймать кого-л. на месте преступления (разговорное) получить - to * a prize завоевать приз; - to * it получить нагоняй; - you're going to * it for saying that за такие слова ты получишь, тебе достанется; попасть в неприятную историю (сленг) украсть, стащить (сленг) ударить, треснуть (кого-л.) > to * a plea признать себя виновным в менее серьезном преступлении, чтобы избежать суда по более тяжкому обвинению; > to * a heel /a mope/ (жаргон) сбежать, дать тягу (австралийское) (новозеландское) (разговорное) выгодная работа, выгодное дело > no *, not much * не Бог весть что (текстильное) початок; шпуля

cop верхушка (чего-л.) ~ разг поимка; fair cop поимка на месте преступления ~ поймать, застать (at - на месте преступления) ~ разг полицейский; полисмен, "фараон" ~ текст. початок ~ хохолок (птицы)

to ~ it разг. поймать, сцапать to ~ it разг. попасться, попасть в беду; you will cop it тебе попадет

~ разг поимка; fair cop поимка на месте преступления

to ~ it разг. попасться, попасть в беду; you will cop it тебе попадет

a plea
амер. сл. а) покрывать, защищать виновного, стараясь смягчить силу обвинения (обычно в качестве сделки с ним); б) (особ. в речи черных) юлить, увиливать (от ответа и т. п.)

делать официальное заявление

a plea of not guilty
делать официальное заявление о невиновности

bottom
гнездо початка

from
разг. попросить Can I cop a cigarette from you? ≈ Закурить не найдется?

guide
нитеводитель

I
n разг. полицейский

II
v разг. поймать, застать (на месте преступления) ; to ~ it сл. поймать, сцапать, you will ~ it шк. тебе попадёт

it
разг.

1) поймать, сцапать

2) попасться, попасть в беду You will cop it. ≈ Тебе попадет.

out
1) разг. признать себя виновным The younger of the thieves copped out and so they were all caught. ≈ Один из молодых воров признался, и так их всех и схватили.

2) разг. отговориться, отвертеться; уклониться (от ответа, обязанности); избегать He said he would help us and then he copped out. ≈ Он сказал, что поможет нам, а потом стал отнекиваться. You can't cop out of your responsibility to your children. ≈ Ты не можешь снять с себя ответственность за своих детей.

(разговорное) отступить, отказаться изменить слову, пойти на попятный отговориться, отвертеться; уклониться; избегать - young Americans who * on society американская молодежь, уходящая из общества; - to * of jury duty уклониться от несения обязанностей присяжного заседателя (разговорное) провалиться; погореть, погибнуть (разговорное) попасться; попасть под арест, в тюрьму (юридическое) (жаргон) признать себя виновным в менее серьезном преступлении, чтобы избежать суда по более тяжкому обвинению

winding machinery
уточно-мотальное оборудование