1) передача, сдача consegna a domicilio -- с доставкой на дом fare la consegna, passare le consegne -- сдавать дела fare la consegna della merce -- сдать товар pagare alla consegna -- платить при получении (товара)
2) хранение dare in consegna -- отдать на хранение presa in consegna -- прием на хранение (напр багажа)
3) mil приказ, инструкция (часовому)
4) mil лишение увольнительной <увольнения> (мера наказания рядового и сержантского состава)
