COMPLY: значение слова

[kəmˈplaɪ]
гл.

1) делать уступки, идти на уступки

2) выполнять, осуществлять, исполнять (просьбу, приказание и т.д.) If you join the club, you must comply with its rules. ≈ Если ты вступишь в клуб, тебе придется подчиняться нашим правилам. He promised to comply fully with my requests. ≈ Он пообещал выполнить мои требования в полном объеме. Syn : fulfil, accomplish

3) соблюдать правила этикета, достойно вести себя

(with) исполнять; - * to * with smb.'s request исполнить чью-л просьбу; - to * with users' demand удовлетворять запросы потребителей (with) подчиняться; - to * with the rules подчиняться правилам, действовать согласно правилам; - to * with an order повиноваться приказу; - to * with requirements соответствовать требованиям уступать, соглашаться; - threats, commands, entreaties were useless; he would not * угрозы, приказания, мольбы были напрасны - он не соглашался

comply выполнять, подчиняться (правилам), сообразоваться, соблюдать ~ исполнять (просьбу, требование и т. п.; with) ~ подчиняться (правилам; with) ~ соглашаться ~ уступать; соглашаться ~ уступать

with
повиноваться

with a rule
соблюдать правило

with a specification
соответствовать спецификации

with decision
подчиняться решению

with instructions
выполнять указания

with orders
выполнять предписания (напр., Федеральной торговой комиссии)

with requirements
соответствовать требованиям

with smb's request
выполнить чью-л. просьбу

with something
действовать в соответствии с чем-л.

with the rules
подчиняться правилам, действовать согласно правилам

intransitive verb (complied; complying)
Etymology: Italian complire, from Spanish cumplir to complete, perform what is due, be courteous, modification of Latin complēre to complete
Date: 1602
to be ceremoniously courteous, to conform, submit, or adapt (as to a regulation or to another's wishes) as required or requested