сущ.
1) доходчивость, ясность, понятность (о манере изложения, стиле) The ease and clarity with which the author explains difficult subjects. ≈ Простота и доходчивость, с которой автор объясняет сложные предметы.
2) четкость (мышления, ума)
3) прозрачность, чистота, кристальность (стекла, жидкости)
4) яркость, ясность (неба, атмосферы; красок) the very clarity of heaven ≈ необыкновенная ясность неба
5) разборчивость; четкость; четкость изображения
6) $$$$ Syn : lucidity, clearness
чистота; прозрачность - * of a gem чистота алмаза - * of water прозрачность воды - * of style is * of thought ясность слога - это ясность мысли
clarity прозрачность ~ чистота, прозрачность ~ чистота ~ ясность