baggage ~ регистрация багажа
check-in запись в книге прихода и ухода ~ отметка о прибытии ~ регистрация
luggage ~ регистрация багажа
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CHECK-IN
регистрация, отметка о прибытии (в гостиницу) запись в книге прихода и ухода регистратура