Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) CHARACTER-ORIENTED protocol знак-ориентированный протокол