Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) CHANNEL assignment record регистрация распределения каналов