1. прил.
1) а) церемониальный; официальный; протокольный He represents the nation on ceremonial occasions. ≈ Он представлял страну в официальных случаях. Syn : formal, ceremonious, conventional б) культовый, обрядовый, ритуальный Syn : ritual
2) формальный, номинальный, не имеющий влияния Up to now the post of president has been largely ceremonial. ≈ До сих пор пост президента был в значительной степени формальным.
2. сущ.
1) церемониал; распорядок церемонии royal ceremonial ≈ королевский церемониал
2) обряд, ритуал, церемония religious ceremonial ≈ религиозный обряд Syn : ceremony, rite
3) обрядник (церковная книга)
церемониал; распорядок, установленный этикетом или протоколом; - the * of the court придворный этикет (военное) распорядок торжеств; - * and honours (морское) церемониал и почести; - maritime *s морские почести обряд; ритуал (церковное) обрядник (книга) формальный, строго официальный; протокольный; относящийся к церемониалу, этикету, протоколу или распорядку торжеств; - * call протокольный визит (посла к президенту и т. п.) - to bid * welcome официально приветствовать (почетного гостя); - to offer * condolences официально выразить соболезнования торжественный, парадный; - * dress парадная форма одежды; одежда, которая предписывается этикетом для данного случая; - * laurel триумфальный лавровый венок - * parade (военное) военный парад; - * drill (военное) парадная строевая подготовка культовый, обрядовый, ритуальный;
ceremonial обряд ~ формальный; официальный; обрядовый ~ церемониал; распорядок