Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
1. сущ.
1) причина, основание (для действия, состояния, результата) deep-rooted, root, underlying cause ≈ глубокая причина, истинная причина immediate cause ≈ непосредственный источник leading, major cause ≈ главная причина primary cause ≈ основной источник secondary cause ≈ источник второстепенной важности ultimate cause ≈ конечная причина Syn : reason, motive, origin
2) дело; благое дело, благотворительное предприятие to advance, champion, fight for, promote cause ≈ способствовать развитию какого-л. предприятия to serve a cause ≈ обслуживать какое-л. мероприятие to espouse, plead a cause ≈ отдаваться какому-л. делу to take up a cause ≈ рассматривать какое-л. дело good, just, worthwhile, worthy cause ≈ стоящее дело; правое дело; справедливое дело lost cause ≈ проигранное дело to support the cause of the workers ≈ защищать дело рабочего класса the cause of peace ≈ дело мира to make common cause with smb. ≈ объединяться с кем-л. ради общего дела in the cause of science in a good cause
3) юр. уголовное дело, судебный процесс plead a cause Syn : case
4) вопрос, требующий решения/рассмотрения
2. гл. послужить причиной/поводом для чего-л.; мотивировать что-л. to cause smb. to be informed ≈ поставить кого-л. в известность to cause a thing to be done ≈ велеть что-л. выполнить The ruin of the empire was caused by the loss of freedom and the growth of despotism. ≈ Крушение империи было вызвано потерей свободы и усилением деспотической власти. Syn : effect, bring about, produce, induce, make
причина, основание; - * and effect причина и следствие; - root *s коренные причины; - first * of all *s причина всех причин; - * of death причина смерти; - the *s of war причины войны; - to stay away from school without good * пропускать занятия без уважительных причин; - he is the * of all our troubles все наши беды от него, он является причиной всех бед; - there is no * for anxiety нет оснований для тревоги мотив, повод, причина; - just * убедительный мотив; полное основание, полное право; - a * of actio…
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
приносить несчастье
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причинять ущерб Syn : cause losses
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
вызывать ускорение
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина и следствие
причина и следствие
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
вызывать изгиб
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
(французское) громкий, скандальный, нашумевший судебный процесс; громкое дело
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
вызывать испуг
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причинять (наносить) вред, ущерб, убыток
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причинять убытки, наносить ущерб, портить
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
вызывать разрушение
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
выявление причины (отказа)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
(юридическое) список дел к слушанию; - daily * список дел, назначенных к слушанию на определенный день
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причинять ущерб Syn : cause a loss
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина аварии; причина несчастного случая
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
повод к действию
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина ущерба Syn : cause of loss
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина смерти
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
мат. причина ошибки
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина отказа
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина нарушения
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина ущерба Syn : cause of damage
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
дело мира
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
предполагаемая причина (отказа)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
причина неисправности
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
оскорбить, обидеть, нанести обиду
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
комплекс причин (отказа)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
подвергать реакции
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
отказ по неустановленной причине
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
CAUSE
аргумент причинной зависимости