Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) CATCH smb. on the raw задевать кого-л., причинять боль, сказав что-л.
