Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) CAPTURE buffer накопительный буфер (сообщений для последующей обработки)