f
1) п'оле;
равн'ина
travaux de la campagne — полев'ые раб'оты
en pleine campagne — в откр'ытом п'оле
2) с'ельская
м'естность, дер'евня
à la campagne — в дер'евне, на д'аче, з'а городом
partie de campagne — по'ездка з'а город
••
battre la campagne — 1) брод'ить, шат'аться 2) мол'оть вздор
3) воен.
пох'од, камп'ания
faire campagne — уч'аствовать в пох'оде, быть на войн'е
tenir la campagne — противосто'ять прот'ивнику
infliger une tenue de campagne — заст'авить в наказ'ание нос'ить пох'одную ф'орму с п'олной в'ыкладкой
de campagne — полев'ой, пох'одный
en campagne — на войн'е, в пох'оде, в д'ействующей 'армии
••
entrer en campagne — 1) в'ыступить в пох'од 2) приступ'ить к д'елу
se mettre en campagne — 1) в'ыступить в пох'од 2) нач'ать п'оиски; нач'ать д'ействовать
4) воен.
боев'ая в'ыслуга
avoir six mois de campagne — им'еть шесть м'есяцев боев'ой сл'ужбы
campagne simple [double] — в'ыслуга из расчёта м'есяц з'а два [з'а три]
5) камп'ания;
раб'ота ( организованная с определённой целью ); пер'иод раб'оты, сез'он; прогр'амма ( каких-либо работ )
campagne de fouilles — раск'опки
campagne scientifique — прогр'амма на'учных раб'от
campagne agricole — сез'он сельхозраб'от
6) камп'ания;
пропаг'анда
campagne électorale — избир'ательная камп'ания
campagne de masse — м'ассовая камп'ания
campagne d'excitation — тр'авля
campagne de dénigrement, campagne de diffamation — клеветн'ическая камп'ания
campagne de propagande — пропаганд'истская, агитаци'онная камп'ания
faire campagne pour... [en faveur de...] — агит'ировать, вест'и борьб'у за...
7) эк.
сез'онный произв'одственный цикл ( от закупки сырья до продажи произведённого продукта ); вр'емя исп'ользования матери'ала для произв'одства определённого прод'укта
8)
une campagne — з'агородный дом, д'ача
Начните вводить слово: