сущ.
1) вычисление; калькуляция, подсчет, расчет If the first calculation is wrong, we make a second better. ≈ Если первое вычисление окажется неправильным, мы сделаем второе поточнее. Syn : computation
2) расчет
3) обдумывание
4) амер. предположение; предвидение
вычисление, исчисление, подсчет; расчет - analytical *s аналитические методы расчета - to be out in one's * ошибиться в вычислениях /в расчетах/ - to do /to make, to perform/ a * подсчитывать, вычислять - * of exchange (финансовое) вычисление курса валюты расчет; смета; калькуляция - * of costs смета расходов обдумывание; взвешивание; размышление; примеривание и прикидывание - after much * хорошенько поразмыслив - that is no part of my * это не входит в мои расчеты /планы, намерения/ (медицина) счет (пульса) (американизм) предположение, прогноз
analog ~s вчт. аналоговые вычисления
analytical ~s аналитический метод расчета
arithmetic ~s арифметические расчеты
bonus ~ расчет добавочного дивиденда
brief ~ краткий расчет
calculation вычисление; калькуляция ~ вычисление ~ исчисление ~ калькуляция ~ обдумывание ~ подсчет ~ предположение ~ амер. предположение; предвидение ~ прогноз ~ расчет, смета ~ расчет ~ расчет ~ смета
~ of annuities расчет аннуитетов
~ of benefit расчет прибыли
~ of estimate нахождение предварительной оценки
~ of interest вычисление процентной ставки
~ of invoice расчет счета-фактуры
~ of loan расчет ссуды
~ of percentages расчет процентов
~ of premium расчет страховой премии
~ of prices калькуляция цен
~ of probability вычисление вероятности
~ of profits расчет прибылей
~ of wages расчет заработной платы
computer ~s машинные вычисления
cost ~ калькуляция затрат
cost price ~ калькуляция цены производства
daily balance interest ~ ежедневное начисление процентов
digital ~s цифровые вычисления
exact ~ точное вычисление exact ~ точный подсчет
exemption ~ расчет льготных платежей
final tax ~ вычисление окончательного размера налога
fixed-point ~ вчт. вычисление с фиксированной точкой
floating-point ~ вчт. вычисление с плавающей запятой floating-point ~ вчт. вычисление с плавающей точкой
indemnity ~ расчет размера возмещения вреда, ущерба, убытков
integer ~s вчт. целочисленные расчеты
interest ~ подсчет процентов
investment ~ расчет капиталовложений
liquidity ~ расчет ликвидности
loan ~ калькуляция ссуды
loose ~ неточный расчет
matrix ~ вычисление матрицы
metric ~ вычисление в метрической системе мер
monte carlo ~ расчет методом МонтеКарло
multiple ~s групповые вычисления
nonnumerical ~s вчт. нечисловые расчеты
numeric ~ числовой расчет
numerical ~ цифровые расчеты numerical ~ численные расчеты
offer ~ калькуляция предложения
precision in ~ точность вычисления
price ~ калькуляция цен
profit ~ рассчет прибыли
real-time ~ вчт. вычисление в реальном времени
residual ~ остаточный расчет
short-cut ~ сокращенное вычисление
spreadsheet ~s вчт. вычисления с динамическими таблицами
step-by-step ~s вчт. пошаговые вычисления
summary ~ сводная смета summary ~ суммарный подсчет
symbolic ~ вчт. символьное вычисление
tentative ~s вчт. предварительное исчисление
trial-and-error ~ вычисление методом проб и ошибок
variational ~ расчет вариационным методом