Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) BY a fluke по счастливой случайности by some amazing fluke ≈ по поразительной/удивительной случайности