BUNCH: значение слова

[bʌntʃ]
1. сущ.

1) связка, пучок, пачка (чего-л. однородного) bunch of keys bunch of grapes bunch of fives

2) букет (цветов)

3) разг. группа, компания He is the best of the bunch. ≈ Он лучший из них.

4) амер. стадо

5) физ. сгусток (электронов)
2. гл.

1) образовывать пучки, гроздья

2) сбивать(ся) в кучу (тж. bunch up) Don't bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them. ≈ Не ставь в вазу столько цветов, ты их испортишь. The singers bunched up to make room for one more. ≈ Вокалисты потеснились, чтобы дать место еще одному человеку.

3) собирать в сборки (платье)

связка; пучок; пачка - a * of flowers букетик цветов - a * of grapes кисть /гроздь/ винограда - a * of keys связка ключей - a * of fives (сленг) пятерня, кулак (разговорное) группа, компания - he is the best of the * он лучший среди них - a * of thieves шайка воров (спортивное) группа (велосипедистов) - leading * головная группа (велосипедистов) множество - he's got a * of relatives у него куча родственников (американизм) (разговорное) стадо (горное) гнездо, скопление руды (текстильное) низок или гнездо початка (физическое) группа, сгусток (ускоряемых частиц) (устаревшее) опухоль собирать в пучки, пачки; связывать (устаревшее) образовывать пучки, гроздья (американизм) (разговорное) сгонять стадо собирать в сборки (платье) (обыкн. * out) выступать, образовывать выпуклость; пропускать поезда пачками

bunch разг. группа, компания; he is the best of the bunch он лучший из них ~ образовывать пучки, гроздья ~ сбивать(ся) в кучу ~ связка, пучок, пачка (чего-л. однородного); bunch of keys связка ключей ~ физ. сгусток (электронов) ~ собирать в сборки (платье) ~ амер. стадо

~ of files вчт. совокупность файлов

~ of grapes кисть, гроздь винограда; bunch of fives sl. пятерня, рука, кулак

~ of grapes кисть, гроздь винограда; bunch of fives sl. пятерня, рука, кулак

~ связка, пучок, пачка (чего-л. однородного); bunch of keys связка ключей

bunch разг. группа, компания; he is the best of the bunch он лучший из них

firing
групповое взрывание

graph
сетчатая номограмма

map analysis
матем. анализ конфлюентный

of cables
пучок кабелей

of electrons
группа электронов

of fives
сл. пятерня, рука, кулак

of grapes
кисть, гроздь винограда Grapes with bunches red as blood. ≈ Кроваво-красные гроздья винограда.

of keys
связка ключей

of particles
сгусток частиц

of varieties
связка многообразий

strand
скрутка

up
комкать

wrapping
обертывание вперекрутку

I. noun
Etymology: Middle English bunche
Date: 14th century
protuberance , swelling ,

2. a number of things of the same kind , group 2a , a considerable amount ; lot , bunchily adverb bunchy adjective

II. verb
Date: 14th century
intransitive verb swell , protrude , to form a group or cluster, transitive verb to form into a bunch