BUFFET: значение слова

[ˈbʌfɪt]
I
1. сущ. удар (рукой) тж. перен. The letter was like a buffet on the cheek. ≈ Это письмо было как пощечина.
2. гл.

1) наносить удары; ударять

2) бороться (особ. с волнами) He buffeted for a long time with the boisterous waves. ≈ Он долгое время боролся с бурными волнами.

3) проталкиваться, протискиваться Syn : squeeze into, force one's way, squeeze through, push one's way, squeeze between, shove one's way, shoulder one's way, elbow one's way II сущ.

1) буфет (для посуды); горка (для серебра, фарфора) an old-fashioned buffet ≈ старомодный буфет, старинный буфет

2) буфет, буфетная стойка ∙ buffet car ≈ вагон-буфет, вагон-ресторан buffet luncheon ≈ легкий завтрак

удар (особ. рукой) - the *s of fate удары судьбы наносить удары, ударять бороться (особ. с волнами) протискиваться, проталкиваться - they were *ed by the crowd их затолкала толпа буфет, сервант (для посуды); горка (для фарфора и хрусталя) буфет, буфетная стойка - * lunch легкий завтрак "а-ля фуршет"

buffet бороться (особ. с волнами) ~ буфет, буфетная стойка; buffet car вагон-буфет, вагон-ресторан; buffet luncheon легкий завтрак ~ буфет (для посуды); горка (для серебра, фарфора) ~ наносить удары; ударять ~ протискиваться, проталкиваться ~ удар (рукой; тж. перен.)

~ буфет, буфетная стойка; buffet car вагон-буфет, вагон-ресторан; buffet luncheon легкий завтрак

~ буфет, буфетная стойка; buffet car вагон-буфет, вагон-ресторан; buffet luncheon легкий завтрак

car
вагон-буфет, вагон-ресторан

вагон-буфет

I
1. n удар;
2. v

1) наносить удар;

2) бороться

II
n

1) буфет, горка;

2) буфет, закусочная

luncheon
легкий завтрак

table
буфетная стойка

I. noun
Etymology: Middle English, from Anglo-French, diminutive of buffe blow
Date: 13th century
a blow especially with the hand, something that strikes with telling force,

II. verb
Date: 13th century
transitive verb to strike sharply especially with the hand ; cuff , to strike repeatedly ; batter , to drive, force, move, or attack by or as if by repeated blows, intransitive verb to make one's way especially under difficult conditions,

III. noun
Etymology: French
Date: 1718
sideboard ,

2. a counter for refreshments, a restaurant operated as a public convenience (as in a railway station), a meal set out on a buffet or table for ready access and informal service,

IV. adjective
Date: 1898
served informally (as from a buffet)

m
1) буф'ет,
шкаф ( для посуды )
••
buffet normand разг. — здор'овый муж'ик; гром'ила
danser devant le buffet — щёлкать зуб'ами от г'олода
2) буф'ет,
ст'ойка ( с закусками )
buffet campagnard — угощ'ение с колбас'ой и вин'ом
buffet de gare — вокз'альный рестор'ан, буф'ет
3) разг.
жел'удок; бр'юхо, грудь
••
en avoir dans le buffet — быть м'ужественным
n'avoir rien dans le buffet — 1) быть гол'одным 2) тр'усить, др'ейфить
4)
buffet d'orgue — орг'анный к'орпус
5)
buffet d'eau — ступ'енчатые басс'ейны водян'ого каск'ада

m

см. bufet

buffet m fr

1) буфет (напр на станции)

2) буфет (мебель)

buffét
^het ( méubel, éetgelegenheid ) буфе́т; ( méubel ) серва́нт; ( tápkast ) сто́йка
lópend buffét cul. — шве́дский стол