Немецко-русский словарь
BEOBACHTEN
beobachten vt 1. наблюдать (что-л., за кем-л., за чем-л.); следить (за кем-л., за чем-л.) scharf beobachten - зорко следить j-n, etw. auf Schritt und Tritt beobachten - не спускать глаз с кого-л., с чего-л. 2. (an D) подмечать, замечать (за кем-л.); обнаруживать (у кого-л., у чего-л.) 3. высок. соблюдать (правила и т. п.) Stillschweigen beobachten - хранить молчание