BELAY: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BELAY

[bɪˈleɪ]
1. гл.; мор. заводить (снасть, швартов на кнехт)
2. межд.; разг. довольно!, стоп!, хватит!

охранение, страховка (альпинизм); - poor * небрежная страховка; - positive * надежная страховка (морское) закрепить; завертывать; - * the line! Завернуть трос!; - * ho!, * there! завернуть!; - * that! отставить! охранять, страховать (разговорное) хватит!, стоп!, отставить!

belay (belayed, belaid) мор. заводить (снасть, швартов на кнехт) ~ int разг. стоп!, довольно!


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BELAY

i
1. n охранение, страховка (альпинизм) , poor ~ небрежная (недостаточная) страховка, positive ~ надёжная страховка;
2. v (belayed, belaid)

1) мор. закрепить (канат) , завёртывать (снасть) , ~ the line! завернуть трос! (команда) ;

2) охранять, страховать (альпинизм)


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BELAY

II
int разг. хватит!, стоп!, отставить!

Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

BELAY



I. verb (belayed; belaying)
Etymology: Middle English beleggen to beset, from Old English belecgan, from be- + lecgan to lay
Date: 1549
transitive verb

1. to secure (as a rope) by turns around a cleat, pin, or bitt, to make fast, stop ,

3. to secure (a person) at the end of a rope, to secure (a rope) to a person or object, intransitive verb to be made fast, stop , quit , to make a line fast by turns around a cleat, pin, or bitt, belayer noun

II. noun
Date: 1908
the securing of a person or a safety rope to an anchor point (as during mountain climbing), something (as a projection of rock) to which a person or rope is anchored