Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) BE off the record амер. не подлежит оглашению, не для опубликования