BAĞLAMAK: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Турецко-русский словарь

BAĞLAMAK

-i, -e 1> привязывать, связывать; завязывать узлом / в узел; перевязывать; свёртывать; соединять
kravatı bağlamak — завязывать галстук
eşyayı bağlamak — упаковывать вещи
vagonu lokomotife bağlamak — прицепить вагон к локомотиву
yarayı bağlamak — перевязывать рану 2>   -e   перен. связывать по рукам и ногам; подчинять
şarta bağlamak — оговаривать условия, ставить в зависимость от условий ( договора и т. п. ) 3> располагать, привязывать кого к кому
bu davranışınız beni size bağladı — этот ваш поступок расположил меня к вам 4> договориться, столковаться 5> образовываться
başak bağlamak — давать колос, колоситься
buz bağlamak — покрываться льдом, оледенеть
cerahat bağlamak — гноиться, нарывать
yap bağlamak — покрываться жиром
yosun bağlamak — плесневеть 6> назначать, определять ( жалованье и т. п. )
emekli maaşı bağlamak — назначить пенсию