ausruhen I vi и sich ausruhen отдыхать das Feld ausruhen lassen* - оставлять поле под паром (sich) von [nach] der Arbeit ausruhen - отдохнуть от [после] работы (sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen разг. - почить на лаврах II vt: die Arme [die Augen] ausruhen - дать отдохнуть рукам [глазам]