ASSAULT: значение слова

[əˈsɔ:lt]
1. сущ.

1) нападение; воен. атака, приступ, штурм to make assault, give assault ≈ атаковать to win by assaul, gain by assaul, take by assaul, carry by assaul ≈ брать (город, крепость и т. п.) штурмом aggravated assault ≈ физическое насилие при отягчающих обстоятельствах bodily assault ≈ физическое насилие sexual assault ≈ изнасилование indecent assault ≈ развратные действия criminal assault ≈ уголовное нападение armed assault, military assault ≈ вооруженное нападение Syn : onset, storm

2) нападки, оскорбления; критика, резкие выступления assaults of opposition ≈ критика оппозиции Syn : assail, attack 1.

3) эвф. изнасилование Syn : rape I 1.

4) юр. словесное оскорбление и угроза физическим насилием assault and battery ≈ словесное оскорбление и оскорбление действием
2. прил.; воен. > атакующий (о войсках, идущих в атаку, или оружии, используемом при атаке) assault party ≈ штурмовой отряд assault position ≈ исходное положение для атаки assault team ≈ штурмовая группа
3. гл.

1) атаковать, штурмовать, идти на приступ Syn : attack 2., assail 1)

2) накидываться, набрасываться, оскорблять; резко критиковать Syn : assail 2), batter I 2., injure

3) эвф. изнасиловать Syn : rape I 2.

4) юр. грозить физическим насилием

(вооруженное) нападение, атака; штурм, приступ - to make an * upon smb. совершить нападение на кого-либо - to make an * upon a fortress штурмовать крепость - to take a fortress by * брать крепость приступом - to repulse an * отразить штурм /атаку/ - to withstand an * выдержать штурм /атаку/ резкие выступления (против кого-либо, чего-либо); нападки - *s upon the prerogatives of Parliament резкие выступления против прерогатив парламента обида, оскорбление - some music is an * on the ears есть музыка, которая оскорбляет слух (юридическое) словесное оскорбление и угроза действием - to commit an * upon smb. оскорбить кого-либо действием, напасть на кого-либо - * and battery оскорбление действием (эвфмеизм) изнасилование штурм (альпинизм) нападение, атака (фехтование) - * a…

and batter
оскорбление дествием ;

and battery
оскорбление действием

оскорбление действием

I. noun
Etymology: Middle English assaut, from Anglo-French, from Vulgar Latin *assaltus, from assalire
Date: 14th century


1. a violent physical or verb al attack, a military attack usually involving direct combat with enemy forces, a concerted effort (as to reach a goal or defeat an adversary),

2. a threat or attempt to inflict offensive physical contact or bodily harm on a person (as by lifting a fist in a threatening manner) that puts the person in immediate danger of or in apprehension of such harm or contact, rape 2,

II. verb
Date: 15th century
transitive verb to make an assault on, rape 2, intransitive verb to make an assault, see: attack assaulter noun

assault boat
noun
Date: 1941
a small portable boat used in an amphibious military attack or in land warfare for crossing rivers or lakes

assault rifle
noun
Date: 1972
any of various automatic or semiautomatic rifles with large capacity magazines designed for military use

assault weapon
noun
Date: 1973
any of various automatic or semiautomatic firearms