сущ.
1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие цель на расстоянии 3000 ярдов The preceding text cannot be guaranteed as to the accuracy of speakers' words or spelling. ≈ Нельзя гарантировать, что предшествующий текст сохраняет точность слов или написания ораторов. historical accuracy diagnostic accuracy scientific accuracy strict accuracy Syn : exactness, precision
2) скрупулезность, точность до мелочей, тщательность Syn : thoroughness, carefulness
точность, правильность; тщательность; - * movement точность хода (часов); - * table (военное) таблица вероятности попаданий; - * of fire (военное) меткость стрельбы; - * of hits (военное) кучность боя; - * of reading (специальное) точность отсчета; - within the * of... с точностью до...; - to speak one's mother tongue with * правильно говорить на родном языке; - the task was executed with the greatest possible * задание было выполнено самым тщательным образом
absolute ~ абсолютная точность
accuracy достоверность ~ accurate a калиброванный ~ accurate a меткий (о стрельбе) ~ правильность ~ точность, правильность; accuracy of fire воен. кучность огня ~ точность ~ accurate a точный, правильный ~ тщательность ~ accurate a тщательный; accuracy within 0.001 mm с точностью до 0,001 мм
~ of approximation точность приближения
~ of estimate правильность оценки
~ точность, правильность; accuracy of fire воен. кучность огня
~ of measurement точность измерения
~ of solution точность решения
~ to within точность в пределах
~ accurate a тщательный; accuracy within 0.001 mm с точностью до 0,001 мм
adequate ~ достаточная точность adequate ~ требуемая точность
anticipated ~ ожидаемая точность
attainable ~ достижимая точность
attained ~ достигнутая точность
conversion ~ точность преобразования
design ~ расчетная точность
extreme ~ предельная точность
measuring ~ точность измерения
~ accurate a тщательный; accuracy within 0.001 mm с точностью до 0,001 мм
observation ~ точность наблюдений
observational ~ точность наблюдений
permissible ~ допустимая точность
possible ~ возможная точность
relative ~ относительная точность
resultant ~ полученная точность
scan ~ точность сканирования
scanning ~ точность сканирования
split-hair ~ высочайшая точность
spurious ~ мнимая точность
statistical ~ статистическая точность
trimming ~ точность подгонки
working ~ практическая точность